Drawing Specifications 1.0

Indicazioni a disegno di trattamenti termici, termochimici, meccanici e superficiali

TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI PRELIMINARI CONVENZIONALI
RICOTTURE
Ricottura di addolcimento
Ricottura completa
Ricottura globulare
Ricottura globulare subcritica
Ricottura globulare pendolare
Ricottura di distensione
NORMALIZZAZIONI
Normalizzazione
Normalizzazione e rinvenimento di addolcimento
Bonifica di lavorabilità
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI PRELIMINARI ISOTERMICI
Ricottura isotermica
Ricottura isotermica globulare
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI FINALI CONVENZIONALI
Tempra e rinvenimento di distensione
Tempra e rinvenimento
Tempra scalare martensitica e rinvenimento di distensione
Rinvenimento di distensione
Rinvenimento di addolcimento
Bonifica
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI FINALI ISOTERMICI
Tempra isotermica o Tempra bainitica o Austempering o Tempra scalare bainitica o Bonifica isotermica
TEMPRA SUPERFICIALE
Tempra superficiale ad induzione e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale laser e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale per fiammatura e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale EBM e rinvenimento di distensione
CARBOCEMENTAZIONI
Carbocementazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, tempra indiretta e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, doppia tempra e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, tempra dopo mantenimento isotermico e rinvenimento di distensione
CARBONITRURAZIONI
Carbonitrurazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
Nitrurazione
NITROCARBURAZIONI
Nitrocarburazione ferritica
Nitrocarburazione ferritica e ossidazione
Solfonitrocarburazione ferritica
Solfonitrocarburazione ferritica e ossidazione
Pallinatura
FOSFATAZIONI
Fosfatazione allo zinco
Fosfatazione al manganese

---

Trattamento: Nitrocarburazione ferritica

• Altri Nomi: Nitrurazione morbida o Nitrurazione salina (se in bagno di sali)
• Normativa di riferimento: UNI 10931 : 2001
• Simbolo Convenzionale: NcE
• S_{max strato composti}: 
• HV1_min: 

SPESSORI DI INDURIMENTO EFFICACE E CLASSI

DEFINIZIONE : SPESSORE DI INDURIMENTO EFFICACE IN NITROCARBURAZIONE
Spessore di nitrocarburazione ferritica efficace : distanza della superficie esterna dello strato indurito dal
punto in cui la durezza di questo assume il valore convenzionale di 100 HV più del cuore

Classi di Spessore di indurimento efficace	valore nominale [mm]	valore min [mm]	valore max [mm]
NcE1 ( NcOE1; NcSE1; NcSOE1 )	0.10	0.10	0.15
NcE2 ( NcOE2; NcSE2; NcSOE2 )	0.20	0.15	0.25
NcE3 ( NcOE3; NcSE3; NcSOE3 )	0.30	0.20	0.40
NcE4 ( NcOE4; NcSE4; NcSOE4 )	0.40	0.30	0.50
NcE5 ( NcOE5; NcSE5; NcSOE5 )	0.50	0.40	0.60