Drawing Specifications 1.0

Indicazioni a disegno di trattamenti termici, termochimici, meccanici e superficiali

TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI PRELIMINARI CONVENZIONALI
RICOTTURE
Ricottura di addolcimento
Ricottura completa
Ricottura globulare
Ricottura globulare subcritica
Ricottura globulare pendolare
Ricottura di distensione
NORMALIZZAZIONI
Normalizzazione
Normalizzazione e rinvenimento di addolcimento
Bonifica di lavorabilità
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI PRELIMINARI ISOTERMICI
Ricottura isotermica
Ricottura isotermica globulare
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI FINALI CONVENZIONALI
Tempra e rinvenimento di distensione
Tempra e rinvenimento
Tempra scalare martensitica e rinvenimento di distensione
Rinvenimento di distensione
Rinvenimento di addolcimento
Bonifica
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI FINALI ISOTERMICI
Tempra isotermica o Tempra bainitica o Austempering o Tempra scalare bainitica o Bonifica isotermica
TRATTAMENTI TERMICI SELETTIVI
TEMPRA SUPERFICIALE
Tempra superficiale ad induzione e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale laser e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale per fiammatura e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale EBM e rinvenimento di distensione
TRATTAMENTI TERMOCHIMICI
CARBOCEMENTAZIONI
Carbocementazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, tempra indiretta e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, doppia tempra e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, tempra dopo mantenimento isotermico e rinvenimento di distensione
CARBONITRURAZIONI
Carbonitrurazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
Nitrurazione
NITROCARBURAZIONI
Nitrocarburazione ferritica
Nitrocarburazione ferritica e ossidazione
Solfonitrocarburazione ferritica
Solfonitrocarburazione ferritica e ossidazione
TRATTAMENTI MECCANICI
Pallinatura
TRATTAMENTI SUPERFICIALI
FOSFATAZIONI
Fosfatazione allo zinco
Fosfatazione al manganese

Trattamento: Carbonitrurazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
  • Altri Nomi: Cianurazione (se eseguita in bagno di sali);Carbonitrurazione sotto Ac1 (se eseguita sotto Ac1)
  • Normativa di riferimento: UNI 5479 : 1999
  • Simbolo Convenzionale: Cnt
  • HV30range


SPESSORI DI INDURIMENTO EFFICACE E CLASSI

DEFINIZIONE : SPESSORE DI INDURIMENTO EFFICACE IN CARBONITRURAZIONE E TEMPRA
Per pezzi carbonitrurati e temprati, è rappresentato dalla distanza della superficie
dello strato indurito dal punto in cui la durezza di questo assume il valore convenzionale HV 1/15 = 550

Classi di
Spessore di
indurimento
efficace
valore
nominale
[mm]
valore min
[mm]
valore max
[mm]
Cnt 10.100.050.15
Cnt 20.200.150.25
Cnt 30.300.250.40
Cnt 40.400.350.50
Cnt 50.500.400.60
Cnt 60.600.500.70
Cnt 70.700.550.85
Cnt 80.800.650.95
Classe di
spessore di
indurimento
efficace
Classe di durezza
superficiale
Tolleranza
Cnt 1500 HV1+ 100 HV
600 HV1+ 100 HV
700 HV1+ 150 HV
Cnt 2 - Cnt 3500 HV5+ 100 HV
600 HV5 + 100 HV
700 HV5 + 150 HV
85 HR 15N+ 3 HR 15N
88 HR 15N+ 2 HR 15N
90 HR 15N+ 2 HR 15N
Cnt 4 - Cnt 675 HRA+ 3 HRA
78 HRA+ 3 HRA
81 HRA+ 3 HRA
Cnt 7 e oltre52 HRC+ 3 HRC
53 HRC+ 3 HRC
54 HRC+ 3 HRC
55 HRC+ 3 HRC
56 HRC+ 3 HRC
57 HRC+ 3 HRC
58 HRC+ 3 HRC
59 HRC+ 3 HRC
60 HRC+ 3 HRC
61 HRC+ 3 HRC
62 HRC+ 3 HRC