Drawing Specifications 1.0

Indicazioni a disegno di trattamenti termici, termochimici, meccanici e superficiali

TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI PRELIMINARI CONVENZIONALI
RICOTTURE
Ricottura di addolcimento
Ricottura completa
Ricottura globulare
Ricottura globulare subcritica
Ricottura globulare pendolare
Ricottura di distensione
NORMALIZZAZIONI
Normalizzazione
Normalizzazione e rinvenimento di addolcimento
Bonifica di lavorabilità
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI PRELIMINARI ISOTERMICI
Ricottura isotermica
Ricottura isotermica globulare
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI FINALI CONVENZIONALI
Tempra e rinvenimento di distensione
Tempra e rinvenimento
Tempra scalare martensitica e rinvenimento di distensione
Rinvenimento di distensione
Rinvenimento di addolcimento
Bonifica
TRATTAMENTI TERMICI MASSIVI FINALI ISOTERMICI
Tempra isotermica o Tempra bainitica o Austempering o Tempra scalare bainitica o Bonifica isotermica
TRATTAMENTI TERMICI SELETTIVI
TEMPRA SUPERFICIALE
Tempra superficiale ad induzione e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale laser e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale per fiammatura e rinvenimento di distensione
Tempra superficiale EBM e rinvenimento di distensione
TRATTAMENTI TERMOCHIMICI
CARBOCEMENTAZIONI
Carbocementazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, tempra indiretta e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, doppia tempra e rinvenimento di distensione
Carbocementazione, tempra dopo mantenimento isotermico e rinvenimento di distensione
CARBONITRURAZIONI
Carbonitrurazione, tempra diretta e rinvenimento di distensione
Nitrurazione
NITROCARBURAZIONI
Nitrocarburazione ferritica
Nitrocarburazione ferritica e ossidazione
Solfonitrocarburazione ferritica
Solfonitrocarburazione ferritica e ossidazione
TRATTAMENTI MECCANICI
Pallinatura
TRATTAMENTI SUPERFICIALI
FOSFATAZIONI
Fosfatazione allo zinco
Fosfatazione al manganese

Trattamento: Tempra superficiale EBM e rinvenimento di distensione
  • Altri Nomi: Tempra superficiale con cannone elettronico
  • Normativa di riferimento: UNI 10932 : 2001
  • Simbolo Convenzionale: TPS
  • HV30range


SPESSORI DI INDURIMENTO EFFICACE E CLASSI

DEFINIZIONE : SPESSORE DI INDURIMENTO EFFICACE in tempra superficiale
Per pezzi temprati superficialmente e sottoposti a rinvenimento di distensione ( Tmax < 180 °C ),
è la distanza tra la superficie esterna dello strato indurito e la superficie interna in cui la durezza
assume un valore convenzionale HV1 ( denominata durezza limite )
calcolato in funzione della durezza minima superficiale richiesta.
Durezza limite ( HV1 ) = durezza minima in superficie ( HV1 ) x 0.8
Nei casi in cui la durezza a cuore supera la durezza limite, si assume un valore convenzionale pari a :
Durezza limite ( HV1 ) = durezza a cuore ( HV1 ) + 100
Se tale valore supera quello della durezza superficiale prescritta, si deve utilizzare
un metodo diverso da concordare tra le parti.

In alternativa è possibile definire lo spessore di indurimento efficace come la distanza dalla
superficie alla quale la durezza HV1 equivale a quella convenzionale deducibile dal grafico
di figura 1.1 in funzione del tenore di C del materiale da temprare ( secondo UNI 4847 : 1970 ).
Ad esempio per un C50 la durezza convenzionale HV1 sarà pari a circa 490 HV1.

Classi di
Spessore di
indurimento
efficace
valore min
[mm]
valore max
[mm]
Tps 20.200.40
Tps 30.300.60
Tps 50.501.00
Tps 101.002.00
Tps 151.502.50
Tps 202.003.50
Tps 303.005.00
Tps 404.006.00
Tps 505.007.00
Tps 606.009.00
Tps 707.0010.00
Tps 808.0011.00
Tps 909.0013.00
Tps 10010.0014.00
Tps 12012.0017.00
Tps 15015.0020.00
Simboli delle classi
di spessore di
indurimento efficace
Classi e metodi
di prova della
durezza superficiale
Tolleranza
Tps 2 - Tps 3 - Tps 5500 HV5+ 100 HV
560 HV5 + 100 HV
600 HV5 + 150 HV
85 HR15N+ 3 HR15N
88 HR15N+ 2 HR15N
90 HR15N+ 2 HR15N
Tps 10 ÷ Tps 15050 HRC58 HRC+ 4 HRC
51 HRC59 HRC
52 HRC60 HRC
53 HRC61 HRC
54 HRC62 HRC
55 HRC63 HRC
56 HRC64 HRC
57 HRC65 HRC